A swarm of 105 tiny satellites the size of computer chips, costing under $100 each, recently launched into Earth’s orbit.