The scene unspooled as if in a disaster film: As firefighters fought to control a blaze in one of Tehran’s most prominent high-rise buildings, the structure suddenly collapsed in a smoldering heap of wreckage — all while millions watched on Iranian state television.