Hurricane Sandy’s economic toll is poised to exceed $20 billion after the biggest Atlantic storm slammed into the Eastern U.S., damaging homes and offices and flooding subways in America’s most populated city