A powerful storm killed five people and injured 81 in Paraguay as it blew across the southern cone of South America on Wednesday, ripping roofs off ramshackle homes and leaving thousands of people without shelter.