Rescue teams are searching for dozens of people trapped in rubble after a 5.6-magnitude earthquake struck eastern Turkey, killing at least nine people.