A team of researchers has unexpectedly discovered four extinct underwater volcanoes off the coast of Sydney in Australia.